Nem is annyira légből kapott, mint elsőre hangzik. Sőt, a technológia már most létezik.
...
This is not as crazy as it sounds. Actually the technology already does exist.
...
Az ön repülőgépe csak 1% eséllyel zuhan le, kellemes utazást!
...
There’s only a 1% chance your plane will crash. Enjoy your flight!
...
Már nagyon unjuk, hogy hetente kijön egy teljesen értelmetlen összehasonlítás arról, hogy vásárlóerőparitáson (tehát a bérek színvonalához képest) milyen magasak nálunk az energiaárak. Ez persze igaz, de messze nem csak az energia ára magas EU-s összehasonlításban, hanem nagyjából MINDEN termék ára. Egyszerűen azért, mert alacsonyak a bérek. Infografikán mutatjuk be. ...
Budapesten 1 fokkal nőtt az éves középhőmérséklet az utóbbi száz évben, és gyakoribbak a hőhullámok, mint korábban.
...
The EU is getting worried about the high energy prices paid by European companies. Well, maybe they should have thought of that earlier.
...
Pontosabban az európai vállalatok magas energia-költségei miatt. Ja, kérem, tetszettek volna korábban gondolkodni.
...
In what does Europe beat the world, and what does America excel in? We were also inspired by the world map that went viral on the net last week: more people living inside of a circle than outside of it… We made a couple versions for the energy industry too.
...
Mi az, amiben Európa veri a világ többi részét, és mi az, amiben Amerika? Minket is megihletett az internetet múlt héten bejárt világtérkép: a kör, amin belül több ember él, mint rajta kívül... Csináltunk pár változatot energia témára.
...
Leginkább nagyvárosokban, és azon belül is az USA-ban. De Kínában is egyre többen vannak.
...
Mainly in large metropolises, and primarily in the US. But their numbers are growing in China too.
...
Kevés idő maradt arra, hogy technológiai áttörést érjünk el a szén-dioxid-kibocsátás mérséklésében. Ha nem sikerül, (megint) jöhetnek a krokodilok Skandináviában.
...
There is not a long time left to come up with a technological breakthrough to get rid of CO2 emissions. The other option is crocodiles in Scandinavia if we remain on current emission trends.
...
Sokat fogunk még palaolajról hallani. Ezért is érdemes egy ordas félreértést eloszlatni vele kapcsolatban. Nem-technikai nyelvű gyorstalpaló arról, hogy mi fán terem. ...
Jöhetnek még újabb olajár csúcsok. De a következő évtizedben az átlagos olajár valószínűleg alacsonyabb lesz, mint az elmúlt években volt.
...
We could well see oil prices spike to new records. But the average price in the next decade is likely to be lower than in recent years.
...
Nem esett le, mennyire durva drágulás jön a taxiknál. Sem az utasok, sem a taxisok egy jó részének. Nem a fix tarifák, hanem a verseny, például a nyugaton hódító okostelefon-alapú taxi-rendelés javíthatna a rendszeren.
...
A Guruló Hordó lett a hónap gazdasági blogja. A velünk készült interjú itt olvasható . 
Blöff, hatalomépítés vagy csak épp nincs jobb projekt?
...
Bluff, empire-building or no better project?
...
…és vele bukhat az egész OPEC is...
...
…which would also bring down OPEC
...
Pénzgondok a Gazpromnál. Túl sok van.
...
Gazprom faces money troubles – it simply has too much.
...
Magunkról
Feedek
- RSS 2.0
bejegyzések, kommentek - Atom
bejegyzések, kommentek
