Az autó üzemanyag-hiány miatt New York államban páros napokon a páros rendszámúak, a páratlan napon pedig a páratlan rendszámúak tankolhatnak (az autóvezetést azért nem korlátozták). Ez nem egy hatékony módja a szűkös üzemanyag elosztásának, de senki nem mer árat emelni.
...
Fuel rationing is coming to New York – it depends on your number plate when you can buy gasoline. This is not an efficient way to solve the lack of fuel, but no one dares to raise prices.
...
Although the European Commission has turned off the slapping machine (using sanctions against Hungary in its excess deficit procedure), it is not taking it out of the room, to let Hungary know where it stands.
...
A Bizottság ugyan leállítja a pofozógépet, de miheztartás végett nem viszi ki, hanem ott hagyja a szobában.
...
A közel-keleti országok egy része a magas egy főre jutó olajbevételéből növelte a jóléti kiadásokat, így úszva meg az arab tavaszt – legalábbis eddig. Viszont ahogy emelkedik a költségvetési egyensúly fenntartásához szükséges olajár és mindinkább kiéleződnek a geopolitikai feszültségek, még a nagyvonalú juttatásokkal sem lehet hosszú távon megvásárolni a társadalmi békét. Ugyanez igaz Oroszország esetében is, ahol az elkövetkező 3-4 év során ...
Thanks to their high per capita oil revenues, certain Middle Eastern countries were able to evade the Arab Spring through higher social spending – so far, that is. But with both break-even oil prices and geopolitical tensions on the rise, simply buying the silence of their citizens with generous hand-outs won’t work on the long run. The same holds true for Russia, where the petrodollar buffer will run out over the next 3-4 years.
...
The tender for one or two new nuclear blocks at the Paks site will be announced by early next year at the latest – at least according to the most recent news. This is a bit like calling a design competition for the Hungarian euro coins. But it costs much, much more. There are several reasons against a rushed nuke expansion: nuclear energy is expensive, and it seems that not only money, but electricity demand and project management skills are also lacking in Hungary. The exact terms of the ...
Legkésőbb jövő év elején kiírják a tendert 1-2 új nukleáris blokkra – legalábbis a legújabb hírek szerint. Ez kicsit olyan, mintha a magyar euró érmék tervezésére írnának ki pályázatot. Csak annál valószínűleg jóval többe kerül. Sok minden szól a sietős bővítés ellen: az atom drága és úgy tűnik, a pénz mellett az áramkereslet és a projektmenedzsment-tudás is hiányzik. Egyelőre homály fedi, hogy pontosan mit tartalmaz majd a tender, illetve, hogy ...
Bullshitben az olvasók is erősnek bizonyultak, a termelő szektorokra épülő gazdaságpolitika tükrében . A múlt héten összeszedtünk jó pár gazdasági kifejezést, amit utálunk, a „munka világától” a „kitörési pontokig” és kértük az olvasókat, küldjenek hasonlókat. Itt vannak a beérkezett bullshitek, reakciók.
...
“Hatalmas bőség földje tartson meg minket békében és összhangban”, szól Dél-Szudán himnusza, melyet 2010-ben egy televíziós vetélkedőben választottak ki. Maradjunk annyiban, hogy ez az összhang sajnos egyelőre inkább távlati cél, mintsem valóság.
...
The national anthem of South Sudan (chosen in a televised competition in 2010) calls upon the “land of great abundance to uphold us united in peace and harmony”. Let’s be polite and say that this is more of an aspiration than reflecting current realities.
...
Utáljuk azt a kifejezést, hogy a „munka világa”, mert nem jelent semmit. És nem ez az egyetlen: most végre leszámolunk a „zöld munkahelyekkel” és az „energiaszegénységgel” is. Várjuk az olvasók „kedvenceit” is. ...
Szolgálati közlemény. Aki rendszeresen szeretné olvasni blogunk írásait, ezentúl emailben is kaphat ÉRTESÍTÉST AZ ÚJ POSZTOKRÓL. FELIRATKOZNI a linken, illetve a jobboldali dobozban lehet.
...
Jó lenne, ha lenne elektromos használatarányos útdíj. Ehhez azonban reális tervek is kellenek. A maiak valószínűleg nem azok. Ugyanis a most közölt díjtételek hatalmasak: jövedéki adóra „lefordítva” egy kamion literenként plusz 150-240 forintot fizetne. A gyér visszhangok arra utalnak, hogy a fuvarozók sem hiszik, hogy a rendszert terv szerint (egy év alatt) bevezetik.
...nőnek lenni egy válságban lévő napos országban?
...
...and it's easier to do if you are a woman in a crisis-hit Mediterranean country.
...
The worse drought in the US in 50 years and sky-rocketing corn and food prices have called attention to the irrationality of biofuels again. But the truth is that ethanol and biodiesel have always been prohibitively expensive even without a drought, and not a good way to reduce CO2 emissions. Now would be (politically) the best time to stop forcing people to use them.
...
Az Egyesült Államok legsúlyosabb aszálya az utóbbi 50 évben, valamint az egekbe szökő kukorica- és élelmiszerárak ismét felhívták a figyelmet a bioüzemanyagok ésszerűtlenségére. Az igazság azonban az, hogy az etanol és a biodízel – még az aszály nélkül is – mindig is túlságosan drága volt, így nem jelenthet megoldást a CO2-kibocsátás csökkentésére sem. Itt a remek (politikai) alkalom, hogy megszüntessék a bioüzemanyagok kötelező használatát.
...
Az EU végre rájött arra, ami régóta egyértelmű... Újabb jel, hogy a Gazprom (piaci) ereje hanyatlóban van.
...
Finally t he EU has woken up to something that has long been obvious. Another sign that the (market) power of Gazprom is waning. ...
Kétütemű robogó. Ha egy mobil levegőszennyező gépet kellene tervezni, akkor is valami ilyesmi jönne ki. Egy autó szennyezésének több százszorosát is kibocsájthatja. Nem arányosan, hanem abszolút értékben.
We always suspected that Russia was taking unconventional gas more seriously than it said it did. Now the government, even if at low level, is talking about the risks to Gazprom. In this piece we are looking at the potential political consequences of unconventional gas.
...
Korábban is sejtettük, hogy Oroszország a lelke mélyén komolyan veszi a nem konvencionális (palagáz) forradalmat. Most már néha nyilvánosan is beszélnek erről, még ha nem is magas kormányzati szinten. Az alábbiakban a nem konvencionális gáz lehetséges politikai hatásait vizsgáljuk.
Az aranypénzrendszer a 30-as években vált hiteltelenné, míg a papír alapú pénzrendszerek a mostani válságban (és a sok országban bekövetkezett inflációs periódusok miatt), a világ tehát (régi) új megoldásokat keres. Innen jön a megújult érdeklődés az arany alapú pénzrendszerek iránt. Persze nem kell, hogy a pénzrendszer alapja arany legyen, elvileg bármi más megteszi, aminek nagyjából fix a kínálata – Szaúd-Arábia akár még azon is elgondolkodhatna, ...
So here we are: the Gold Standard was discredited in the 1930s and the paper money regime by the recent economic crisis (and also the inflationary periods in many countries), so the world is looking for new (or old) solutions. Hence the renewed interest in the Gold Standard. Of course it does not have to be gold, in theory anything with a roughly fixed supply would do, Saudi Arabia may even use oil as a basis of its currency for example.
